35 Łemkowska Watra w Zdyni.
Zapalono ogień pamięci !

WATRA znaczy OGIEŃ a dokładniej ognisko, przy którym zasiadały kiedyś pokolenia Łemków, śpiewając i rozmawiając w swoim ojczystym języku, snując marzenia o swojej przyszłości w poczuciu wspólnoty szukając ukojenia po przykrych losach historii"
Best Clone Watches "Od 1979 roku, przez pierwsze trzy lata, garstka łemkowskiej młodzieży organizowała w Michałowie tzw. „Ogniska”, które od 1983 roku nazwano Łemkowską Watrą, a następnie w 1990 roku przyjęło nazwę Łemkowską Watrą na Obczyźnie i od tego momentu organizacją Watry zajęło się Stowarzyszenie Łemków"

21 lipca 2017 r. rozpoczęto po raz XXXV Łemkowską Watrę w miejscowości Zdynia, gmina Uście Gorlice, pow. Gorlice. Zjechali tu Łemkowie z całego świata, głównie z Polski, Ukrainy i Słowacji. Nie zabrakło też wielu z dalekich stron, przybyli z USA, z Kanady a nawet z Ameryki Płd. Przybyli tez miłośnicy kultury i tradycji łemkowskich z wielu miast Polski. O godz. 14.30 w pierwszym dniu (piątek) zapalono Watrę – ogień pamięci, który będzie płonął aż do niedzieli, symbolizuje żywą kulturę Łemków. Uroczyste rozpalenie XXXV Łemkowskiej Watry dokonał poeta, wybitny przedstawiciel współczesnej literatury łemkowskiej Władysław Graban, starosta imprezy wraz z Adamem Wiewiórką zastępcą przewodniczącego Zarządu Głównego Zjednoczenia Łemków.

Następnie rozpoczęły się koncerty dorosłych oraz zespołów dziecięcych i młodzieżowych, które trwać będą aż do niedzieli. Na scenie zatrzęsienie gatunków i styli muzycznych! W pierwszym dniu wystąpiły zespoły artystyczne z Polski i Ukrainy a późnym wieczorem ze Słowacji (Giraltowce) - zespół folkowy ,,LH Verbunk”

Pierwszym zespołem, który wystąpił był łemkowski zespół pieśni i tańca ,,Kyczera” z Legnicy, po nim ,,Jaworyna”, ,,Lemczatko”, ,,Lemkiwska studenka” z Ukrainy oraz zespoły z Polski ,,Rosa”, ,,Ruczaj”, ,,Dyki bdżoły”, ,,LemMy” i ,,Serencza” z Gorlic.
Wieczorem wystąpiła Sofija Fedyna łemkowska piosenkarka estradowa ze Lwowa, ,,Harazd” a na zakończenie ,,The Doox” – zespół etno-rockowy z Kijowa(Ukraina)

Pamiętano także o najmłodszych, dla których na legendarnej „Lemko Strit” przygotowany był program X „Watroczki” i „Majsterni”, bogatych w pokazy i warsztaty dawnego łemkowskiego rzemiosła oraz rękodzieła. Przeprowadzono tradycyjne konkursy Watry: przecinanie kłody, dojenie krowy itp. Watra rozpoczęła się piękną pogodą ale po godzinie spadły obfite deszcze a po krótkim czasie mieliśmy już do końca pierwszego dnia piękną i ciepłą pogodę. Oby pogoda dopisała przez pozostałe dwa dni.!!

***

W sobotę 22 lipca o godz. 10.30 w Miejscu Pamięci , nastąpiło oficjalne otwarcie Watry z udziałem przedstawicieli władz z Ukrainy, władz wojewódzkich, powiatowych i licznie zgromadzonego duchowieństwa na czele z Arcybiskupiem Większym Kijowsko-Halickim JE Światosławem Szewczukiem , z biskupem prawosławnej diecezji przemysko - gorlickiej JE Paisjuszem . Po modlitwie złożono wieńce i kwiaty pod pomnikiem upamiętniającym ofiary akcji "Wisła", w Miejscu Pamięci - przeprowadzonego przez władze komunistyczne w 1947 r. przymusowego wysiedlenia Ukraińców i Łemków z południa Polski.
Na scenie amfiteatru nastąpiły oficjalne przemówienia.

Po części oficjalnej zaprezentowały się zespoły artystyczne: Namysto ze Lwowa, Zoria z Uścia Gorlickiego, a następnie koncert ,,Łemkowska trembita” podczas którego wystąpił zespół: Lemkowyna, Taras Szewczenko z Serbii, Ihor Kreta i Marek Mohnacz z Preszowa, Joakim Hardi – Chorwacja, Koniaków, Namysto, Kyczera, Bracia Gerek, Josyf Kostelnyk, Śpiwanka, Bawnycia, Studeńka – łemkowski zespół pieśni i tanca z Kałusza – Ukraina.

O godz. 21.00 odbyło się Requiem upamiętniające 70 rocznicę akcji ,,Wisła”, wystąpił teatr LO z Przemyśla ,,Popry Wse” a następnie uczczono pamięć ofiar wygnania – lampiony do nieba. W koncercie wieczornym wystąpił zespół rockowy z Iwano-Frankiwska - ,,KoraLLi” oraz ,,Horpyna” zespół folkowo- rockowy z Olsztyna.

Z imprez towarzyszących, odbyły się warsztaty – obrzędowość narodzinowa u Łemków, ,,Ukraina Polskie jądro ciemności” – Bogdan Huk, ,,Opowieści Łemkowskie”, ,,Łemkowska Watra a Służba Bezpieczeństwa.

***

Ostatni trzeci dzień Watry rozpoczął się o godzinie 13.30 godzinnym koncertem zespołu folkowego z Lublina ,,Drewutnia” , po nich wystąpiła Sofija Fedyna – łemkowska piosenkarka estradowa ze Lwowa a następnie Bawnycia, Kalyna, Dywocwit, Joakim Govlja - rusnacki zespół pieśni i tańca z Chorwacji, Taras Szewczenko z Serbii, Studeńka, Lemkowyna i Oscar – zespół folkowy z Gorlic

Nadszedł czas zgaszenia palącej się od początku festiwalu symbolicznej watry i rozjechać się każdy w swoją stronę. Za rok większość przyjedzie znowu. Nie zapominajmy też o tym co dla Watry najważniejsze – być ze sobą, poznawać się oraz świętować z ludźmi z całego świata przy akompaniamencie różnorodnej muzyki. Tego na pewno nie zabrakło!

O godzinie 18.00 nastąpiło uroczyste zgaszenie ognia XXXV ŁEMKOWSKIEJ WATRY W ZDYNI

***

35 Łemkowska Watra została zrealizowana dzięki dotacji; Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji, Ministerstwa Spraw Zagranicznych Ukrainy, Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Zakład Przetwórstwa Mleczarskiego ,,Dominik”, Projekt Województwa Małopolskiego, Uzdrowisko Wapienne i Wysowa. XXIII Łemkowską Spartakiadę sfinansowało Ministerstwo Sportu i Turystyki. Patronat Honorowy objął Prezydent RP Andrzej Duda a organizatorem jest Zjednoczenie Łemków w Polsce.
W sumie w ciągu trzech dni na scenie zaprezentowało się około 50 wykonawców.